legátum jelentése

  • jogtudomány végrendeleti kikötés, amely szerint a kedvezményezett az örökség valamely részét köteles átengedni megnevezett személyeknek
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘végrendeletben kijelölt ajándék’ ← legare, legatum ‘kiküld, megbíz, örökül hagy’ ← lex, legis ‘törvény’
  • lásd még: legális

További hasznos idegen szavak

afokális

  • optika párhuzamos sugarakkal dolgozó, végtelen nagy gyújtótávolságú (rendszer)
  • német afokal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: fókusz

rese-

A legátum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

galvanizáció

  • műszaki tárgy bevonása fémréteggel az elektromos áram vegyi hatása által
  • orvosi gyógykezelés galvánárammal
  • tudományos latin galvanisatio ‘ua.’, lásd még: galvanizál

egzecíroz

  • katonai gyakorlatozik
  • német exerzieren ‘ua.’ ← latin exercere ‘megmozgat, hajszol, gyakorol’: ex- ‘ki’ | arcere ‘bekerít, elhárít’ ← arx, arcis ‘vár, erőd’

deklamáció

  • szavalat, szónoklat
  • dagályos előadásmód
  • (énekben) pontos szövegejtés
  • latin declamatio ‘ua.’ lásd még: deklamál

szilfid

  • légi szellem, tündér
  • karcsú, légies nő
  • német Sylphideközépkori latin sylphida ‘ua.’, görögös hangzású szó, Paracelsus leleménye (akárcsak a gnóm, synovium)

royalista

  • királypárti, királyhű (személy)
  • francia royaliste ‘ua.’, lásd még: royalizmus

legalizáció

  • jogtudomány törvényesítés, törvényerővel való felruházás
  • jogtudomány hitelesítés, hiteles igazolás
  • politika párt vagy mozgalom nyilvános működésének elismerése, engedélyezése, tudomásulvétele
  • német Legalisationfrancia légalisation ‘ua.’, lásd még: legális

odontogén

  • orvosi fogi eredetű, a fogból kiinduló
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: odonto-, -gén

innumerábilis

  • megszámlálhatatlan, rengeteg, végtelen sok
  • nyelvtan számlálhatatlan (mennyiség)
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | numerabilis ‘számlálható’ ← numerare ‘számlál’ ← numerus ‘szám’

stagione

kiejtése: sztadzsóne
  • színház vándor színtársulat
  • egy színházi idényre lekötött operatársulat
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘évszak, idény’ ← késő latin staticum ‘tartózkodási hely’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció

bagaria

  • nyírfaolajjal cserzett durva marhabőr
  • ilyenből készült csizma
  • török balgari, bulgari ‘a volgai bolgároktól való’ (akik híres bőrkikészítők voltak)

durchsussz

  • nyomdászat térközölő, ritkító, a hagyományos szedésnél a sortávolság beállítására szolgáló vékony lemez
  • német Durchschuss ‘ua.’, tkp. ‘átlövés’: durch ‘át’ | schiessen, schoss ‘lő’

adagium

  • bölcs mondás, közmondás
  • latin, ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | aio, ait, eredetileg agio ‘mond’

informatikus

  • tudomány az informatika elméleti vagy gyakorlati szakembere
  • magyar, lásd még: informatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)